18.10.2011 | Autor: Michaela Kučová | sekce: publicistika Zapaska je dvojica hrajúca okúzľujúci indie pop s prímesou ich rodnej ukrajinskej exotiky. Počas celého októbra budú Jana a Pavlo koncertovať po českých a slovenských kluboch, sprevádzaný slovenským Longitalom. O svete Zapasky i ukrajinskej alternatívnej hudby sa dozviete viac v nasledujúcom rozhovore.

Aký je význam vášho názvu?

Zapaska má v ukrajinčine dva doslovné významy. Ten archaický je prvok ženského oblečenia, niečo ako sukňa. Druhý, slangový, je rezerva, ako extra koleso či padák. Páčia sa nám oba.

Zapaska má veľmi jedinečný zvuk, evokujúci celkom iný svet, váš vlastný vesmír. Ako vyzerá svet Zapasky?

Poslucháči v našich piesňach často vnímajú určitú rozprávkovosť. Zrejme na tom majú podiel naše texty, obsahujúce množstvo fantastických výjavov a nezvyčajných scén. Odhliadnuc  od textovej zložky, keď sa sústredíme len na samotný zvuk, tak kalimba a náš malý akordeón, jednoduché melódie a hrejivé tóny smerujú do naivného sveta, nedeľného rána s čistým nebom, nedeľného rána s čistým nebom, deťmi pokrikujúcimi na dvore a starými mamami, ktoré sú ešte mladé.

Obaja hráte aj v iných kapelách, čo vás viedlo k založeniu tejto?

Jana: V ČeČe som si uvedomila svoj spevácky a skladateľský potenciál  a kapela sa skladala z výborných muzikantov, no nebolo v nej dosť priestoru na splnenie mojich skladateľských a aranžérskych ambícii. Ich naplnenie som našla až v Zapaska, kde sú skladby tvorené výhradne nami dvoma.
Pavlo: Zábava.


Ako sa vám tvorí a hrá len vo dvojici?

Vcelku pohodlne. Na jednej strane  tvorba vo dvojici prináša jednoduchšie hľadanie konsenzu v procese tvorby, je jednoduchšie sa stretávať i cestovať. No na druhej strane to vyžaduje aj viac zodpovednosti na pódiu. A tiež sa to spája s neustálym učením sa rôznych nových techník, čo je zaujímavý koníček. (úsmev)

Ako by ste opísali ukrajinskú hudobnú scénu, predovšetkým tú alternatívnu?

Dnes je na Ukrajine množstvo dobrých kapiel rôznych žánrov, najvýraznejšie sú post rock, shoegaze, elektronika a indie-pop. Máme promotérske agentúry ako Hisky music, Natural East  či AZH Promo, ktoré k nám prinášajú medzinárodnú hudbu. Stúpa množstvo net labelov ako Pincet  a Kvitnu, my sme naše EP vydali u mladého labelu XXX Waves. Hudba sa často zapája do spoločenského a umeleckého života, my sme tento rok hrali napríklad na festivale na podporu historickej budovy v center Kyjeva, literárnom či street artovom festivale. Ale hoci sa alternatívna scéna aktívne rozvíja, stále pociťujeme nedostatok hudobných klubov, festivalov, alternatívnych médii a pod.  Ďalší problém je vývoj ukrajinskej alternatívnej hudby v zahraničí, sme stále kultúrne vzdialení od ostatných európskych krajín a len niekoľko skvelých projektov ako DakhaBrakha, Zavoloka a DagaDana je schopných koncertovať v zahraničí. Dúfame, že sa táto situácia dá zmeniť.


Čo znamená pojem alternatívna hudba pre vás?

Opak mainstreamu, najviac rozšírenej hudby vytvorenej pre bežného poslucháča, alternatívna hudba je šitá na mieru pre nemasové, špecifické publikum. Pre nás je to hudba obsahujúca viac emócii, významu či tvorivej sily. Ďalším štádiom v tomto stupňovaní by asi mohla byť experimentálna hudba.

V jednom často citovanom rozhovore ste uviedli, že alternatívna hudba by nemala zhromažďovať davy. Aké je teda riešenie pre undergroundových hudobníkov, ktorí sa hudbou chcú živiť?

Hudba je založená na svojich poslucháčoch a alternatívni hudobníci si musia získať svojich špecifických poslucháčov, predovšetkým tých aktívnych, ktorí ich budú podporovať. V takýchto prípadoch úspech nie je jednoznačný a preto je toľko alternatívnej hudby vydávanej ako výsledok záľuby. Vzhľadom na to, že takáto hudba neprináša veľké sumy peňazí, potreby alternatívnych hudobníkov by nemali byť náročné. (úsmev)

Nedávno ste vydali vaše EP a to digitálne. Vidíte budúcnosť hudobného priemyslu v digitálnom svete, alebo uprednostňujete fyzický predaj?

Predávanie CD v našom prípade je zvyčajne sprievodným javom živých vystúpení, pripomína to predaj suvenírov. Je v tom kúsok fetišizmu, keďže ide zväčša o podpísanú spomienku na živý koncert. No stále je to predovšetkým ľahký spôsob uskladnenia dát vysokej kvality. Čiže hoci sú dnes CDčka menšinovým spôsobom šírenia hudby, možno ešte majú pred sebou dlhý život...


Aká je vaša skúsenosť so spievaním v jazyku, ktorému zahraničné publikum nerozumie? Je to pre vás obmedzujúce, alebo skôr oslobodzujúce?

Na vnímanie piesne nie je nevyhnutné rozumieť slovnému významu. Melódie, hlas, vibrácie, odtiene a intonácie nesú význam, vytvárajú atmosféru a prinášajú tak poslucháčovi určitý pocit či myšlienku. A hoci v Zapaska kladieme dôraz  na texty, nevnímame negatívne keď majú poslucháči možnosť fabulovať svoje vlastné významy našich pesničiek. Robíme to tak aj my keď počúvame ethno music alebo japonský pop.

Na Slovensku aj v Čechách už ste niekoľko koncertov odohrali. Ako vnímate odozvu na svoju hudbu? Vidíte nejaké podobnosti s Ukrajinou?

Napríklad vekové rozpätie nášho publika v Čechách je širšie, než toho ukrajinského. Všetko ostatné – tiché a hrejivé prijatie, tancujúci a pokojne sediaci ľudia – to sa opakuje.  

A na záver malá hra – ak by ste mohli zostaviť superkapelu z legendárnych hudobníkov, žijúcich či už zosnulých, s kým by ste si chceli zahrať a prečo?

Ali Farka Tour, Bob Marley, Jimi Hendrix a Billie Holiday. Všetci boli géniovia a bol by to úžasný jam. Hrali by sme na perkusie a tlieskali. (úsmev)