2.9.2002 | Autor: Ondřej Váša | sekce: novinky Mudhoney po velmi dlouhé době (a jak je vidět, dočasném rozchodu) vydávají nové album. Deska s názvem Since We've Become Translucent (vydává label Sub Pop, ke kterému se kapela vrátila od Sony Music) vychází po čtyřech letech odmlky. A jaké že to je, býti zpět u labelu, který Mudhoney pomáhal na světlo (první singl vydal v roce 1988)? "Je to jako se vrátit do domu, kde jste vyrůstali," odpovídá Mark Arm. "Jen že se vyměnili sousedi a vůbec okolí toho domu je trochu jiný." Další změnou je nový baskytarista - Matt Lukin totiž kapelu opustil krátce po vydání posledního alba Tomorrow Hit Today. Nahradil jej Guy Maddison (původně hrával v kapele Bloodloss and Lubricated Goat). Kapela nahrávala album ve třech různých seattleských studiích, přičemž v každém z nich navázala spolupráci s jiným producentem. A nakonec obligátní otázka - jak se Mudhoney po letech tváří na takzvanou seattleskou scénu, kterou pomáhali zakládat, aniž by však dosáhli úspěchu jako Nirvana, Alice In Chains či Pearl Jam? "Nemyslím si, že bychom měli co do zvuku s tou scénou něco společného. Zníme špinavěji, drsněji, a, jak to říct, prostě zkurveně. Víme, co jsme zač a nikdy jsme netoužili po tom, být v hitparádě. To nám pomohlo přežít. Nikdy jsme neměli vysoké cíle - proto jsme nezahořkli a neztratili iluze. Všechno, co chceme, je hrát muziku, kterou máme rádi." Odpověděl Mark Arm a nelze mu než nevěřit.